Siccome la mia attività da interprete si svolge spesso al di fuori del mio ufficio, è opportuno concordare un appuntamento con me in anticipo.

Vereinbaren Sie einen Termin mit mir, da ich oft nicht im Büro bin. 

Teniendo en cuenta que mi trabajo como intérprete se desarrolla a menudo fuera de mi oficina, sería mejor acordar una cita conmigo de antemano.